Überblick

Die Tabs, Heute, deine Woche, die Einstellungen und der Umzug aus einer anderen App.

Wo was ist

Tabs: Heute, Kalender, Fortschritt, Coach, Einstellungen. Heute: die Einheit des Tages mit „Starten“ (ohne Plan „Einheit starten“, dann Sportart, drinnen oder draußen, auf der Rolle „Freie Fahrt“, „Rampentest“ oder „20-Minuten-Test (Stundenleistung)“), die Woche, „Dein Ziel“ mit „Ändern“ (ohne Ziel „Ziel setzen und Plan holen“, ein Formular mit Art, Datum, Priorität A/B/C und Ziel), das Wetter und Links zu Routen und „Importieren“.

Kalender: „Neu“, „Mehr“ (Einheit eintragen, Importieren, Routen, Vorlagen), „Diese Woche“ unter der Woche, „Noch offen“; ein Tipp auf einen Tag im Monat zeigt seine Einheiten darunter, die Woche zeigt oben ihre Summe. „Vorlagen“: „Meine Vorlagen“, die von Latu (Rad: „Beides“, „Für die Rolle“, „Für draußen“; „Heute fahren“ startet eine Einheit für draußen auch draußen), „Meine Wochen“, „Neue Vorlage“; die Seite einer Vorlage hat „Einplanen“, „Bearbeiten“, „Löschen“.

Routen: „Neue Route“ öffnet den Planer, „GPX importieren“ holt eine Strecke aus einer Datei (auch eine Rennstrecke), die Seite einer Route hat „Als GPX exportieren“, „Wegpunkte bearbeiten“ (der Planer), jetzt fahren oder laufen, „Für eine Einheit nutzen“, ihre Anstiege (mit Namen aus OpenStreetMap, wo die Karte eindeutig ist, sonst nummeriert; Navigation und Recap sagen dasselbe; Anstiege einer freien Fahrt haben keinen Namen).

Die Seite einer Einheit: „Live-Navigation starten“ (GPS; mit Route „Route starten“; groß: Tempo, Zeit, Reststrecke; klein: Distanz, Ø, noch bergauf; nach einem Kilometer und drei Minuten auf der Route klein neben ihrem Namen die geschätzte Ankunftszeit), „Indoor-Einheit starten“, „Laufband-Lauf starten“; sie beginnt mit der Einheit (Form, Zeit, wie hart in Worten, Kohlenhydrate pro Stunde) und einer Hauptaktion (vergangen, nicht eingetragen: „Als erledigt markieren“), dem Stift „Bearbeiten“, bei einer fertigen „Fotos“ (bis zu 3).

Der Rest liegt unter „Mehr“ (drei Punkte, oben rechts): „Einheit anpassen“ („Leichter“, „Kürzer“, „Härter“; es ändert sich erst etwas mit „Übernehmen“), nach drinnen oder draußen verlegen, „Aufs eigene Gerät“ (eine FIT-Datei; eine Fahrt auch „Zwift“), bei einer fertigen ihre FIT-, TCX- oder GPX-Datei und Strava, „Als Vorlage behalten“, „Einheit auslassen“ (fertig: „Wieder als geplant öffnen“), „Einheit löschen“.

Coach: „Gespräche“ listet die letzten 50 Chats, „Neues Gespräch“, „Gespräch löschen“; ein Gespräch ohne Nachricht seit 90 Tagen wird gelöscht (Einheiten, Pläne, Notizen bleiben).

Heute, deine Woche und Fortschritt

Heute beginnt mit der Einheit des Tages, ihrer Form (ihren Blöcken) und „Starten“; ein freier Tag hat eine ruhige Karte. An Tag 1–7 nach dem Onboarding zeigt, mit etwas Geplantem, eine Karte unter der Woche die Einheiten dieser Tage und die nächste, bis eine erledigt ist. Direkt darunter steht die Woche als Balken: ein Balken pro Einheit in der Farbe ihrer Sportart, so hoch wie ihre Minuten; erledigte gefüllt, geplante umrandet, harte fein schraffiert, ausgelassene grau schraffiert, ein Tag ohne Einheit ein kurzer Strich am Boden; eine leere Woche nur der Satz.

Ein Satz über den Balken sagt, wo die Woche steht; die Balken sind ihre Belastung, eine Belastungszahl zeigt Heute nicht. Fortschritt zeigt die Frische als Horizont: über der Linie frisch, darunter ermüdet, die letzten vier Wochen als Linie, heute als Punkt, der Plan gestrichelt; „Zahlen zeigen“ öffnet Fitness, Ermüdung und Frische als Zahlen.

Darunter zeigt „Verlauf“ eine Linie auf einmal über den Schalter, ein Satz sagt, was sie bedeutet, der Plan gestrichelt. Dann „Bin ich schneller geworden?“ (seine Monatsbestwerte, oben ist besser), „Bestwerte“, die Schwelle über die Saison, „Wie lange hältst du?“, zuletzt „Wochen & Monate“: ein Balken pro Woche (oder Monat, mit dem Schalter): so hoch wie die Trainingszeit, nach Sportart gefärbt (Rad und Lauf), der laufende mit einem Punkt markiert; eine Woche ohne Einheit ist ein kurzer Strich am Boden.

Ein Tipp auf einen Balken zeigt diese Woche: Zeit, Einheiten, die Zeit je Sportart, wie hart sie insgesamt war in einem Wort und die Belastungszahl als leise letzte Zeile. Keine Pfeile, kein Vergleich. Im Kalender zeigt „Diese Woche“ → „Woche wiederholen“ oder „Wochenvorlage einsetzen“ die geplante Belastung je Woche als „leichter als sonst“, „etwa wie sonst“ oder „mehr als sonst“ (gegen den mittleren Wert deiner letzten vier Wochen, bis zu einem Fünftel mehr oder weniger gilt als wie sonst); solange in zwei der letzten vier Wochen noch kein Training liegt, sagt sie stattdessen, wie hart die Woche insgesamt ist.

Die Zahlen liegen hinter dem Info-Kreis. Deine Saison: Oben auf Fortschritt stehen (sobald es ein Rennziel gibt; ein Fitnessplan ist keins) alle Zielrennen mit Datum (A, B, C), die Phasen der eigenen Blöcke und die Frische am Renntag in Worten, als Frische am Morgen, nur wenn der Vortag im Kalender steht („noch nicht im Kalender“; weiter als 4 Wochen weg steht, ab wann); liegen zwei A-Rennen so nah, dass die Entlastung vor dem zweiten in der Woche nach dem ersten beginnt, steht ein Hinweis da.

Ein Tipp öffnet das Ziel.

Browser oder App

Trainer, Pulsgurt und Leistungsmesser verbinden sich über Bluetooth nur in der Latu-App auf dem iPhone. Im Browser startet keine Fahrt auf der Rolle (die Seite sagt das und bietet an, die Einheit danach einzutragen); der Browser zeigt keine Live-Werte. Planen, Routen, Recap, Fortschritt und Eintragen gehen in beiden.

Ohne Verbindung ist der Coach-Tab gedimmt, und die Seite einer Einheit, die das Gerät nicht behalten hat, sagt, dass sie offline nicht gespeichert ist; mit Netz ist sie wieder da.

Einstellungen

„Du & dein Training“: „Profil & Körper“ (Name, Körper, Gesundheitsnotizen, Trainingsort), „Sport & Training“ (Sportarten, „Wie du gerade trainierst“, „Wöchentliche Verfügbarkeit“ (ein Feld je Tag; antippen für „Ruhetag“, eine Höchstdauer oder „ohne Limit“), „Was du eine Stunde lang hältst“: Stundenleistung (FTP), Schwellenpuls je Sportart, Schwellentempo; nach 30 Minuten am Stück hart dort und auf Heute ein Vorschlag zum Schwellenpuls, nur mit „Übernehmen“), „Ernährung & Verpflegung“.

„Coach & App“: „Coaching“ („Was dein Coach sich merkt“: jede Notiz, jede mit „Entfernen“; gewünschte Ausrichtung, Stimme, Wetter-Hinweise, Erklärungen zu Fachbegriffen; „Nachrichten an deinen Coach“: wie viele diesen Monat und heute noch gehen), „Darstellung“ (hell, dunkel, die Karte beim Fahren), „Latu installieren“, „Mitteilungen“ (die Morgenfrage; ab der ersten eingetragenen Einheit).

„Geräte & Verbindungen“: „Geräte & Sensoren“, „Verbindungen“: je Gerät, was hin- und zurückgeht („Aus“, „Auf Tipp“, „Von selbst“) oder „Braucht dich“; „Damit sich Geräte nicht stören“: ein Gerät je Sport bekommt den Plan; darunter „Apple Watch und Health“ (wo angeboten), „Garmin“ (wo angeboten: geplante Fahrten und Läufe in den Garmin-Kalender, „Von selbst“ oder mit „An Garmin senden“ auf der Seite einer Einheit; eine iPhone-App ohne Garmin-Anmeldung sagt, einmal im Browser auf latu.app verbinden), „Wahoo“ (wo angeboten: geplante Fahrten und Läufe auf den Wahoo, „Von selbst“ oder mit „An Wahoo senden“ auf der Seite einer Einheit; mit „Fertige Fahrten und Läufe zurück“ kommen sie von selbst zurück, vorerst ohne Karte), „Strava“, „Dateien“.

„Deine Daten“: „Deine Freigaben“ (jede einzeln: Puls und Anstrengung, Gewicht, Schlaf und Befinden, Erholung aus Apple Health, Verletzungen, Ernährung, Energie-Check, der KI-Coach, wo du gerade bist; wer eine Gesundheitsfreigabe ausschaltet, wird einmal gefragt und löscht, was sie gespeichert hat), „Konto & Daten“ („Abo“ mit „Details“; „Maßeinheiten“; Passwort; Anmelde-E-Mail; „Hier abmelden“ und „Auf allen Geräten abmelden“; „JSON herunterladen“: jede Einheit, jeder Plan, jede Chat-Nachricht und jede Einstellung in einer Datei; „Meine Einheiten“: jede Einheit als FIT, TCX oder GPX; „Konto löschen“: sofort abgemeldet, 30 Tage, um sich wieder anzumelden und es zu behalten, danach endgültig weg).

„Hilfe & Rechtliches“: „So geht's“ (kurze Videos), „Feedback“, „Quellen“, „Datenschutzerklärung“, „Impressum“; zuletzt „Abmelden“. Sprachschalter: oben in den Einstellungen. Das Mikrofon (Chat, „Sprechen“ in einer Einheit) erkennt Deutsch und Englisch selbst, egal in welcher Sprache die App ist; „Deine Sprache beim Diktieren“ unter Coaching → Stimme (Automatisch, Deutsch, English) legt eine fest.

Der Hinweis, dass nichts verstanden wurde, geht nach ein paar Sekunden weg oder beim nächsten Tipp aufs Mikrofon oder Tippen.

Aus einer anderen App umziehen

Einheiten als FIT-, TCX- oder GPX-Datei über „Importieren“: eine Datei oder viele auf einmal, auch ein ganzes Archiv wie der Konto-Export von Strava; das Onboarding bietet es als freiwilligen Schritt („Bring deinen Verlauf mit“). In einer aktuellen Version der iPhone-App lässt sich eine Datei auch direkt an Latu teilen: im Teilen-Menü einer anderen App oder der Dateien-App Latu wählen; der Import öffnet sich mit dieser Datei, und gespeichert wird erst, wenn du bestätigst.

Eine GPX-Datei, die nicht sagt, welcher Sport es war, fragt zuerst „Was war das?“. Eine GPX-Datei ohne Zeiten ist eine geplante Strecke, keine aufgezeichnete Aktivität; sie gehört unter Routen. Fahrten und Läufe aus Apples Trainings-App auf der Apple Watch kommen von selbst, wenn Latu öffnet; dafür „Fertige Fahrten und Läufe zurück“ einschalten, unter Einstellungen → Apple Watch und Health.

Erst ab dem Einschalten, nie, was andere Apps (Strava, Garmin, Zwift) in Apple Health geschrieben haben. Was schon in Latu ist, kommt nicht doppelt; sie erledigt die eine für den Tag geplante Einheit dieser Sportart, sonst kommt sie als eigene dazu. Eine Synchronisierung mit anderen Plattformen gibt es nicht.